Původ některých frází o psech

Pes běží v poli.

Psi jsou po staletí součástí lidského života, což vedlo k nastavit fráze které jsou již součástí našeho kulturního dědictví. Všechny tyto výrazy mají původ v určitých příbězích, legendách nebo faktech, které stojí za to znát. V tomto článku shrnujeme některé z nich.

„Byl to psí den“

Jeho narození souvisí s astronomií a odkazuje na „Siriuse“, hvězdu souhvězdí Canis Maior (Can Mayor, psí hvězda). Ve starověku se věřilo, že tato hvězda souvisela s nejteplejšími dny, tj. S létem. Toto letní období bylo známé pod názvem „psí dny“, v souvislosti se psy, které se v průběhu let začaly v populárním jazyce označovat jako „psí dny“.

Kupodivu je dnes tento výraz spojen spíše s bouřlivými a chladnými dny. Nebo také do negativních dnů, bez ohledu na povětrnostní podmínky.

„Pes je nejlepší přítel člověka“

Tento výraz pochází z roku 1870, kdy americký zemědělec Charles Burden odsoudil svého souseda za vraždu svého chrta jménem Starý buben. Byl bych právníkem tohoto farmáře v Missouri Vesta George Grahama, který vytvořil tento výraz během svého projevu před soudem: „Jediný, absolutní a nejlepší přítel, kterého má člověk v tomto sobeckém světě, jediný, kdo ho nehodlá zradit nebo popřít, je jeho pes.“ Tato slova posloužila k pohnutí poroty, která odsoudila vraha Leonidase Hornsbyho k zaplacení 550 $. Do té doby byla maximální pokuta za týrání zvířat pouze 150 $.

Proces nebyl snadný. Charles zátěž byl škádlen při více než jedné příležitosti a dokonce prohrál první proces, ale odvolal se, dokud věc nepředložil státnímu soudu. Jeho vítězství bylo před a po vývoji práv zvířat ve Spojených státech; proto byla socha na počest tohoto mýtického chrta postavena v blízkosti soudní budovy okresního soudu v Missouri (druhý obrázek).

„Noci tří psů“

Přesný původ toho není znám zlomený, protože je pochybné, zda se narodil v Austrálii nebo jej razili severoameričtí Eskymáci. Jedná se o nízké noční teploty, protože v přírodě psi spí společně, aby poskytli teplo. Legenda říká, že tento výraz pochází ze skutečné události, kdy tři psi pomohli člověku vyhnout se zamrznutí tím, že si kolem něj obalili vlastní těla.

"Pracujte jako pes"

Přestože je pes dnes považován za společenské zvíře, po celá desetiletí plnil hlavně funkce pasení, sledování, nošení, střelby, lovu atd. Proto vzniklo toto klišé, které, ačkoli to dnes nedává moc smysl, je stále velmi populární.


Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.